pan_baklazhan: (Default)
[personal profile] pan_baklazhan
Передивлялись "архів" жінчиної бабки Василини, яка померла навесні в  віці 91 року. В дитинстві бабка переїхала на Берегівщину з нинішньої Міжгірщини (тоді - Волового), вочевидь, в рамках чехословацької програми "слов'янізації угорського прикордоння". Світлин в архіві виявилося на диво багато, але здебільшого розміром з поштову марку і не надто цікавих. Але було й кілька, гідних уваги.

Найбільше мене зацікавила оця. Подумав було, що це взірець залізничного транспорту - впізнав не лише назву "Хуст", але й власне тамтешній  залізничний вокзал. Але фахівці підказали - це автобус. А куди він їде? В Мадярщину? Ні. Їде він в село Торунь Міжгірського району.  Час, вочевидь, між 1939 та  1944 роками.

img792-7

+ 4 )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
В продовження "пожежної тематики" (див. "В Берегові збереглася пожежна каланча 19-го століття")  
підбірочка світлин бравих мадярських пожежників (з фотовиставки в Музеї Берегівщини):
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Запозичено звідси: ЗаКарпатські вуличні сценки

"Назбиралося трохи ілюстративного матеріялу з життя транскарпатських міст і сіл 20-х - 40-х років минулого віку...


Ужгород_середмістя



І ще багато )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Полеміка щодо доцільності і справедливості перейменування Берегова триває. Нещодавно Олександр Гаврош у пресі висловив своє бачення, протилежне моєму. З висновками я не згоден, але правду Сашко має - вже 90 років місто живе під іменем, даним йому чехами та збереженим "совєтами" та українською владою.  Логічно, що в контексті радянського періоду місто інакше як Берегово називати не мож. Відтак, свій проект, який я пропоную підтримати читачам та дописувачам цієї спільноти, я відкриваю підбіркою світлин з дідівського архіву. На жаль, жодне не фото не підписане. Визначити дату можна лише приблизно. Це щось між 1956 та 1966 роками. На деяких фото в  колоні військових крокує мій дід, який народився на Полтавщині, у 1941 був відправлений у військове училище в Красноярськ, звідти у 1942 потрапив на фронт артилерістом, проривав блокаду Ленінграду, воював в Румунії, Угорщини, Австрії та Німеччині, потім надовго залишився на Закарпатті.

Отже, Берегово радяньске:

 100.45 КБ

Більше фото: )
[identity profile] kans-gav.livejournal.com
Місто 30-40-х років очима чужинців

Ужгород сімдесятирічної давности ще не сприймається як історичний. Ми звернемося до трьох зрізів тієї доби, коли Ужгород прощався зі старим укладом і приглядався до нового. Тоді його відвідували сотні газетярів і письменників, долаючи задля цього тисячі миль. Акули пера хотіли бачити тут Африку, арабський схід, латиноамериканський карнавал, тільки не Европу. Їм залюбки показували те, що вони бажали, і вони їхали цілком задоволені. З цього багатства свідчень ми відібрали три, найбільш характерні, залишені авторами з двох конкуруючих супердержав – США та СССР. При всіх відмінностях три описи напрочуд добре узгоджуються між собою.

Read more... )

Profile

zakarpattja: (Default)
Про Закарпаття - з любов'ю :)

November 2014

S M T W T F S
      1
23456 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 4th, 2025 11:36 am
Powered by Dreamwidth Studios