[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Вийшов в світ кінцевий  матеріяльний результат дворічного проекту «Забезпечення передумов для створення міжнародного транскордонного Природного парку Сатмар-Берег»  - двомовна, українською та угорською, збірка "Архітектурні, історичні та природні цінності Берегівщини" (проміжним результатом була детальна карта Берегівського району). Збірка складається з результатів двох досліджень, історико-архітектурного та екологічного. Перше в основному зроблене мною, друге - фахівцем-біологом.

Перша  й більша частина книги може слугувати добрим ілюстрованим довідником з архітектурних пам"яток та просто цікавих об"єктів міста Берегова та УСІХ населених пунктів Берегівського району.  Фрагменти майбутньої книги в більш публіцистичному вигляді викладалися тут в постах про села  Берегівщини.

Виглядає книга так (в реалі краще, фотографувати глянцеві сторінки вийшло проблематичним):




Ще картинок: )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
"Мукачево-нет" закликає - а я прошу долучитись і фанів Закарпаття.

Фільм закарпатки Лесі Кордонець потребує підтримки земляків

Минулого року Леся Кордонець – українка із Закарпаття, студентка Цюріхського інституту мистецтв отримала головну нагороду в номінації "Документальний фільм" на 33-му Інтернаціональному фестивалі студентських фільмів у Мюнхені. Журі вручило їй нагороду за стрічку "Balazher. Die Korrekturen der Wirklichkeit" ("Балажер. Корегування реальності").

Родом дівчина з села Балажієво (угорською – Балажер), що на Берегівщині, де мешкають переважно угорці. Саме туди, у закарпатську глибинку у 2011 році Леся разом з подругою зі Швейцарії приїхала, аби зняти свій перший справжній документальний фільм. "Мій фільм розповідає про старий, ще радянський автобус, – розповідає Леся. – Я практично виросла на цих колесах. І здавалося, що цей автобус буде вічним..." Нині стрічка Лесі Кордонець "Балажер. Корегування реальності" претендує на участь у престижному 54-му Міжнародному Краківському кінофестивалі, що пройде з 25 травня по 6 червня 2014 року. Для цього слід за нього проголосувати за посиланням - trailers.krakowfilmfestival.pl

Підтримаємо талановиту землячку!

[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
сакалош


M17 Contemporary Art Center
Для тих наших друзів, які не мають змоги відвідати нашу виставку "Вогонь любові. Присвята Майдану" - проводимо своєрідну "віртуальну екскурсію" по найбільш знаковим її експонатам!
Представлена на фото нижче робота "Вставайте! Кайдани порвіте!" закарпатця з Берегівщини Анатолія Сакалоша. Він присвятив свою роботу з дерева до дня народження Тараса Шевченка. "Вона пов’язана з творами Кобзаря та подіями, які відбувалися і відбуваються у нашій державі. Саме вони і надихнули мене на цей образ", - каже закарпатський митець.

(с) Evgen Chorny
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Нігда б не подумав, що поститиму щось на День, бога му, Валентина, але привід гідний, я вважаю...

Їстівні "валентинки" та "шовдарі" художник Анатолій Сакалош запікає у духовці

До Дня святого Валентина художник Анатолій Сакалош з Берегівщини власноручно виготовляє їстівні сердечка. Це медові глазуровані пряники, прикрашені візерунками-орнаментами у народному стилі та надписами. "Вперше побачив такі пряники, коли працював у Чехії, - розповідає закарпатець. - На святкових ярмарках ці "перники" (пряники) дуже популярні. Всі вони різні, розписані вручну, з мереживами та різними малюнками. В нас такого немає - то й зацікавився. Вирішив виготовити щось подібне власноручно. Дізнався рецептуру - і зробив декілька штук. Ще дуже сподобалися як виглядають пряничні будиночки. Спробував - вдалося. Роблю їх зазвичай на Різдво у подарунок для друзів і родичів. А на День Валентина вирішив робити сердечка. Їх теж роздарюю. А продаю хіба на фестивалях та ярмарках. І хоча ціна невисока - 15-20 гривень - особливою популярністю вони чомусь в нас ще не користуються. Мабуть, наші люди ще просто не розуміють що це таке. Хоча деякі в мене вже замовляють "валентинки" в якості оригінального подарунку. Для виготовлення беру борошно вищого ґатунку, додаю мед, корицю, імбир, сахарну пудру, какао, масло або маргарин. Тісто замішую звечора, наступного дня розкачую, має добре ліпитися як пластилін. Також вирізаю з картону спеціальні шаблони, в залежності від обраного виробу. Випікається у печі, духовці 15-20 хвилин. А далі розписую візерунками (використовую для цього яєчний білок). Пряники можуть зберігатися дуже довго - цілий рік, вони не псуються. Також нещодавно на фестиваль різників зробив кілька пряників у вигляді шовдаря. Це для вегетаріанців. Можливо приготую щось оригінальне і на фестиваль вина у Берегові. Нині готую цікаву роботу з дерева до дня народження Тараса Шевченка. Вона буде пов’язана з творами Кобзаря та подіями, які нині відбуваються у нашій державі. Але це поки що секрет…».

Олександр Ворошилов, фото автора



Ще гарних фоток: )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
От і відбувся перший з анонсованих на 2014 рік фестивалів на Берегівщині - фестиваль гурки та ковбаси в прикордонному селі Астей (в радянському минулому - Лужанка). Я по технічних причинах (перша з яких втома від розтянутих аж по нині вакацій) не поїхав, відтак, репортаж мого товариша.

===

11 січня у селі Астей (Берегівщина) розпочався перший фестиваль ковбаси та гурки - які готують за угорськими традиційними рецептами. Цікаво, що гурку (або ковбасу-кров'янку) тут роблять переважно чоловіки. Чому? Бо це досить важка робота, яка потребує чоловічої сили. Але без жінок теж не обійтися - вони займаються приготуванням інших страв. Отже, для всіх є купа роботи. А смачний фестиваль триває - радимо вам завітати на нього ще сьогодні!

колб2

колб3

Більше всього такого: )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
11 січня - Фестиваль гурки та домашньої ковбаси. Місце проведення: с. Астей.

24-25 січня – Конкурс різників. Місце проведення: с. Геча.


42.63 КБ


52.00 КБ

3-9 лютого – Тиждень угорської кухні на Берегівщині.

7-9 березня – Міжнародний фестиваль вина. Місце проведення: м. Берегово.

17 травня – День м. Берегово.

29 червня – Фестиваль Півня. Місце проведення: с. Косонь.

27 липня – Фестиваль Троянд. Місце проведення: с. Дийда.

3 серпня – День вузькоколійки. Місце проведення: м. Берегово-с. Хмільник

 30 серпня – Фестиваль сливового леквару. Місце проведення: с. Геча.

13 вересня – Фестиваль вина. Місце проведення: с. Кідьош.

14 вересня – Рибний фестиваль. Місце проведення: с. Берегуйфалу.

28 вересня – Берегівський районний фестиваль «BEREG FEST». Місце проведення: м. Берегово.

11 жовтня – Золотий гуляш. Місце проведення: с. Мужієво.

9 листопада – День Святого Мартона. Місце проведення: м. Берегово.

Джерело: Мукачево-нет

Ну, й на правах самореклями - якщо хтось всерйоз зацікавився Берегівщиною:
"Архітектурні, історичні та природні цінності Берегівщини"
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Похвалюся: нарешті вийшло в друк двомовне (українською та угорською) видання "Архітектурні, історичні та природні цінності Берегівщини" - матеріяльний результат дворічного проекту «Забезпечення передумов для створення міжнародного транскордонного Природного парку Сатмар-Берег» (ще одним стала детальна карта Берегівського району). Солідна книжка складається з двох досліджень - архітектурних та природних цінностей Берегівського району. Перша частина в основному виконана мною, дещо по ходу роботи я викладав і в цій спільноті (але ще не все). Друга - більш фахова, стосується екологічно цінних видів рослин та біоти Берегівщини.


Книга може легко слугувати довідником з архітектури Берегова та УСІХ сіл району.
Виглядає так (оскільки папір файний, глянцевий, то фотографувалось з проблемами):



Більше картинок: )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Закарпатці збирають кошти на ремонт тепловоза Боржавської вузькоколійки

Акцію зі збору коштів на ремонт тепловоза Ту-2 Боржавської вузькоколійки розпочато друзями Боржавської вузькоколійки в соціальній мережі Фейсбук.  Така ініціатива розпочата після того, як вже протягом 4 місяців в несправному стані знаходяться допоміжні генератори зарядки тепловозів, які обслуговують пасажирські перевезення за маршрутом Виноградів – Хмільник – Іршава.  Наслідком поломки стало припинення руху на гілці Хмільник – Іршава, а підзарядка акумуляторів здійснюється в нештатному режимі. Через зриви рейсів з незручностями стикаються як  жителі навколишніх сіл – особливо с. Шаланки, Чорний Потік, Вербовець,  так й  ті, хто бажає відвідати цю історичну технічну памятку.

Організатори заходу зі збору коштів просять всіх небайдужих підтримати акцію до 23 грудня 2013 року – 105-ї річнці Боржавської вузькоколійки. Детально ознайомитися з проектом можна, відвідавши сторінку в інтернеті borzhava-railway.com або приєднавшись у соціальній мережі Фейсбук до спільноти «Друзі Боржавської вузькоколійки».

Grosi

[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
28-30 червня на березі озера в селі Дідово (Дийда) на Берегівщині на відвідувачів свята чекатимуть незабутні виступи танцювальних та музичних колективів Закарпаття, виступи знаменитих команд Закарпатської ліги КВН, R&B гуртів, а також незабутні три дні грандіозних вечірок та море задоволення і розваг - лазерне 3D-шоу, вогняне шоу, піна та багато цікавинок.

etno-fest

На території будуть розбиті палатки для гостей, а також буде спеціально відведена кемпінгова зона для розміщення палаток відвідувачів.

Участь у фесті візьмуть такж відомі грути ROCK-H, ТРИСТА8ІСІМ, IN SUBMARINE.

Початок фестивалю 28 червня о 9.00.

День 1 “ВСПОМНИТЬ ВСЕ”
● Проект “ВЕЧНО МОЛОДЫЕ”, що нашумів на все Закарпаття (- DJ ELVIS\ -DJ ZHUK\ MC EDEG) і який масово збирав людей в м. Ужгород, буде радувати вас незабутньою музикою та хорошим настроєм

● + До цього всього незабутні хіти від 80-х і до сьогодні відіграють чи не найкращі диск-жокеї області:
- DJ ALIK
- DJ JOHNNY D
- DJ EAGLE
- Та парочка “ДЖЕНТЕЛЬМЕНОВ УДАЧИ”:
DJ KRABETSKY & DJ SNIPER
- DJ VASQ

День 2 та День 3 )

ПОПЕРЕДНІЙ ПРОДАЖ КВИТКІВ ДО 28 ЧЕРВНЯ:
50 ГРН – 1 ДЕНЬ \ 120 ГРН – 3 ДНІ.

ВАРТІСТЬ КВИТКІВ НА ВХОДІ:
70 ГРН – 1 ДЕНЬ \ 200 ГРН – 3 ДНІ.


Джерело інформації: Закарпаття-онлайн
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Дивно, що село з начебто такою прозаїчною назвою – Попово в Україні лише одне, на Берегівщині (тоді як в Росії принаймні три села мають таке ж ім’я ). А здавалося б – скільки лише в нашому краї Поповичів? До Попівської сільської ради належать три села – власне Попово, Мале Попово та Гетен. До них не часто навідуються туристи, попри те, що як і більшість населених пунктів Закарпаття, ці села з давньою історією і мають чим здивувати, а то й вразити.
Лежать вони по дорозі за, певен, майбутнім термальним курортом Косонь, тож, можна надіятись, що колись і цим селам перепаде щось від омріяного туристичного буму. Головне село «трійці», Попово, знаходиться в 25 км від Берегова, тут живе трохи більше, ніж 900 чоловік. Перша згадка про село датується 1261 роком, де воно фігурує під назвою Поп. Назва місця Попі вказує на роль попа, і пов’язане із його проживанням в цій місцевості. Ймовірно, йдеться про католицького священика Ерасмуса Харашті, бо певний час село було його власністю. За легендами, існував недобудований храм, з яким пов’язували назву села. В ХІІІ столітті на місцевості створюється два поселення, Чонкаш та Попі. Чонкаш майже повністю обезлюднів в наслідок монгольської навали в 1241-1242 рр. Жителі цього села утекли до сусіднього поселення Попі, яке було укріплене стінами. Згодом нове поселення стали називати Чонкаш-Попі, пізніше буква «ш» загубилась, так сформувалася теперішня угорська назва села - Чонкапопі.
В XIV ст. літописи згадують Чонкапопі як квітуче село, яке від священника Харашті перейшло у спадок до родини Кереченьі. До епохи Реформації власники часто мінялися. В 1646 р. сільська громада перейшла в реформатство, в 1661 р. в селі було проведено єпископське засідання. В 1659 р. почала діяти церковна школа, яка припинила існування після 1944 р. В радянський час для дітей була збудована інша, сучасна, з якої ми й почали знайомство з селом, адже знали - зусиллями директора, вчителів та учнів тут влаштовано невеличкий музей побуту. До школи треба перейти через вантовий міст – споруда доволі незвична для села - через потічок, який зветься Міц. Він тягнеться вздовж Попово наче неглибокий рів, і повністю висихає в бездощову пору.

Попово-мост
Шкільний музей + Дерев"яний шедевр )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Віддалене село Рафайново на Берегівщині не має чим особливо похвалитись – особливих архітектурних пам’яток тут нема, розвиненої інфраструктури відпочинку туристів на лоні природи, що непогано збереглася, не побудовано. А спадок радянської доби, який за розумного підходу міг би послугувати непоганою приманкою для особливих туристів, знищується на очах. Точніше, подалі від людських очей. Йдеться про колосальних розмірів військовий об’єкт, про який на Берегівщині здавна ходили чутки та легенди. Мовляв, в секретних бункерах та шахтах в лісі за селом знаходиться елемент «ядерного щита СРСР». Про вже демілітаризований екс-секретний об’єкт біля Рафайново заговорили в 2005 році, коли в районі спалахнув «преміксгейт» - вже трохи позабутий скандал із завезенням на Берегівщину через угорських кордон європейських промислових відходів. Тоді, в пошуках вирішення проблеми позбавлення від відходів, завезених як технологічні «премікси», була озвучена пропозиція заховати їх в бункерах колишньої військової бази. Місцевими мешканцями пропозиція була прийнята з обуренням, і від неї відмовились.

З тих пір про колишню базу не було чути. Нині й в інтернеті практично нічого про неї не знайдеш. То що ж там було? Як мені вдалося дізнатися, ніякого «ядерного щита» поблизу Рафайново не було.  Принаймні, в останні десятиліття - а от
в 1950-1960 рр. там, скоріш за все, базувався 101-ий ракетний полк із балістичними ракетами середньої дальності "Р-5", наземного базування.   Після 1965 р. ракети вивезли в інше місце дислокації, на заміну їм на величезній лісовій галявині під відкритим небом розташували  в повній бойовій готовності сотні вантажівок – там базувалось транспортне об’єднання резерву Міністерства оборони. В випадку «часу Х» вони мали бути готові перевозити солдат та озброєння. В залізо-бетонних бункерах розміщались майстерні для ремонту техніки, генератори та інші об’єкти транспортної інфраструктури. На превеликий жаль, тепер про все це можна казати виключно в минулому часі. Комплекс споруд, залишений радянською імперією, виявився нікому не цікавим. Не знайшлося бажаючих влаштувати тут, наприклад, базу для активного відпочинку – насамперед, любителів пейнтболу та інших ігор, що імітують бойові дії. На свіжому повітрі в оточенні лісу, в ангарах та бункерах, просякнутих духом мілітаристської епохи… Можливо, могли б бути й інші варіанти, але все пішло за найпримітивнішим та найтиповішим для нашого часу сценарієм. Весь той спадок став жертвою мисливців за металобрухтом.

Восени минулого року мав нагоду на власні очі подивитись, що залишилось від військової бази. Картини – наче з постапокаліптичного фільму: люди з кувалдами та ножівками відколупують шмати ангарів та вибивають з них арматуру. Далі зустрілася й більш організована бригада – з екскаватором, який ковшем руйнував черговий ангар… З тих пір минуло кілька місяців, за які, думаю, від вцілілих споруд залишилось ще менше. Що ж, пропоную читачам подивитись на ці фантасмагоричні рештки в інтер’єрі природи, що швидко відвойовує своє. Зовсім скоро тут буде просто молодий ліс…

Рафайново- 1

+10 )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
В рамках традиційного Фестивалю вина в Берегові вже вдруге відбулась незвична акція, організована ГО "Боржавська ініціатива", анонсована в тому числі і в цій спільноті - див. ВИННИЙ ДЕГУСТАЦІЙНИЙ ТУР БОРЖАВСЬКОЮ ВУЗЬКОКОЛІЙКОЮ. Мета  якої подвійна – привернення уваги до понад сторічної Боржавської вузькоколійки, над якою роками висить загроза ліквідації, та популяризація «винного регіону», що виходить далеко за рамки Берегівщини. На цей раз винна дегустаційна подорож «Вино Боржавської вузькоколійки – 2013» пройшла маршрутом Виноградів-Хмільник-Берегово. Заздалегідь набрана група туристів, небайдужих як до унікальної залізниці, так і до доброго вина, зібралась в «угочанській столиці» зранку. Охочих виявилось чимало – не лише два мініатюрні пасажирські вагони були повні, а й до вантажного «штабного вагону» набралось охочих прокотитися в буквальному значенні із вітерцем.

Виноградово-1
Станція Виноградів

Виноградово-2
Здійснити тур: )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Невелике, населенням близько 2.300 чоловік, село Косино (офіційно – Косонь, угорською – Мезекосонь), розташоване в 20 км від Берегово, неподалік міжнародного пункту пропуску на кордоні з Угорщиною, останніми роками набуває слави термального курорту. Як водиться, із українською специфікою – наприклад, захопленням перспективних земель «потрібними особами». Та як би не було, колишні купальні не впізнати – замість примітивної бази відпочинку радянського штибу тут виріс рекреаційний центр, не гірший, ніж у закордонних сусідів, і що цікаво – з нетипово прийнятними цінами. Принаймні, туристів з Києва та регіонів тут дедалі більшає, вони все частіше надають перевагу комплексу термальних басейнів «Косино» сумнозвісній турбазі з басейном у Берегові, яка не вилазить із скандалів та викликає чимало справедливих нарікань. Реальними власниками комплексу чутки називають людей з нинішнього керівництва країною, включно з родиною Януковича. Перевірити справжність такої інформації провінційному журналісту навряд чи під силу, та й не надто цікаво.

Косонь- термал

Бо цікавлюсь іншим – історією краю та тим, що від неї збереглося. Побувавши в Косоні восени минулого року, відмітив для себе: село, розташоване за пару кілометрів від оздоровчо-туристичного комплексу "Косино", туристичного буму особливо не відчуває. Живе собі життям пересічного закарпатського села. Важко повірити, що не так давно, ще на початку минулого століття, це було містечко, адміністративний центр округу, якому підпорядковувалось понад два десятки населених пунктів. Мешканці якого, певно, все ще сподіваються на повернення колишнього статусу – принаймні, в неформальному стані потужного туристичного центру. Туристи з-за меж Берегівщини до села навідуються нечасто. І даремно – цікавому оку тут є на що подивитись.

Зазирнути в колишній окружний центр Мезекосонь: )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com


В рамках святкування «Міжнародного фестивалю вина -2013» в Берегові (Закарпаття), 9 березня 2013 року о 9:30 зі станції Виноградово вирушить святковий спецпотяг за маршрутом Виноградово – Хмільник – Берегово.

Опис подорожі

• 9 березня о 9:30 зі станції Виноградово вирушить святковий спецпотяг за маршрутом Виноградово — станція Хмільник — Берегово. Під час подорожі ми зможемо скуштувати традиційну місцеву випічку та послухати історію Боржавської залізниці, яку розповість директор Іршавського краєзнавчого музею Андрій Світлинець. На маршруті ми зробимо першу зупинку в селі Шаланки, де відвідаємо історичні винні підвали XVII століття та продегустуємо місцеві вина. У 1711 році в шаланківських підвалах проходив останній сейм за участі Ференца II Ракоці.

• Наступна зупинка — унікальна залізнична станція Хмільник, яка ізольована від населених пунктів та автошляхів і знаходиться серед лісу. На станції оглянемо залізничний арочний міст через річку Боржаву (1884 рік), механічний семафор, механічні стрілки (1889 рік), танкерну систему для заправки водою паровозів та бойлерну, ознайомимось з роботою електрожезлового апарату тощо.


• В селі Нижні Ремети у нас відбудеться екскурсія до фермерського господарства, де розводять корів породи «угорська сіра» (szürke marha). Також продегустуємо ексклюзивні марочні вина товариства «Котнар».

• Наступний пункт нашої подорожі — село Великі Береги, де ми завітаємо до відомого винороба Івана Урсти, переможця минулорічного фестивалю «Червене вино». Тут проведемо дегустацію та послухємо розповідь про особливості виноробства.

• В селі Кідьош ми зупинимось для фотосесії та продегустуємо глінтвейн, щоб зігрітись.

• Кінцевий пункт нашої подорожі — станція Берегово, де зможемо оглянути депо. Після закінчення подорожі Боржавською залізницею у бажаючих буде можливість продовжити святкування на фестивалі вина, який буде проходити в центрі міста Берегова. Тривалість подорожі – близько 5 годин.

Програма та розклад зупинок

▪ 09:30 — відправлення потяга із залізничної станції Виноградів
▪ 10:30 — відвідання історичного винного підвалу XVII ст. в с. Шаланки / дегустація вин
▪ 11:15 — екскурсія по залізничній станції Хмільник
▪ 12:00 — відвідання ферми корів породи «угорська сіра» в с. Нижні Ремети
▪ 12:45 — відвідання винороба Івана Урсти в с. Великі Береги / дегустація вин
▪ 13:45 — фотозупинка в с. Кідьош
▪ 14:00 — прибуття в Берегово / екскурсія в депо Берегово-мале

Детальніше про винний дегустаційний тур на сайті borzhava-railway.com
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Ці села можна назвати «ведмежим кутом» Берегівщини, щоправда, без ведмедів. Адже від райцентру до них відстань більша, ніж до сусідніх з Берегово міст – Мукачево, Виноградова та Іршави, тож навіть для більшості берегівчан вони є «невідомими землями». Йдеться про низку сіл, що відносяться до Свободянської сільської ради. Що в них цікавого, чи можуть вони привабити мандрівника чи дослідника рідного краю? Скажу так: захоплюючого тут мало, але цікаве можна знайти.

Почнемо з села Свобода, яка є адміністративним центром для поселень, що розташувались у відносній близькості від Тиси та кордону з Угорщиною. Село лежить в 40 км від Берегова, та в 45 км від Ужгороду. Населення (тут і далі – за даними перепису 2001 р.) – 854 людини. Перша письмова згадка датується 1282 роком. Угорська назва села (Нодьбокош, тобто Великий Бокош) походить від прізвища одного з перших, ще часів раннього середньовіччя, власників навколишніх земельних угідь. Згодом тривалий час, до 1919 року місцевими землями володіли представники угорської графської родини Лоняї. На цих землях була заснована низка невеличких хуторів (угорською – «майор», або «тоня»), на кожному з яких працювало по 20-40 батрацьких безземельних родин. Хутори (тоні) звалися Нодь Бокош, Кіш Бокош, Уй тоньо, Копітань тоньо, Богой Саллаш. На хуторах займалися тваринництвом та вирощували зернові, на період жнив землевласники наймали додаткових сезонних робітників. Про той факт, що ці хутори були маловідомими, можна судити, наприклад, зі звіту угорського дослідника Елека Фийнеша. Той в середині 19-го століття видав «Географічний словник Угорщини», з описом усіх провінцій тодішньої держави. Два роки тому частину великої книжки, що стосувалася території сучасного Закарпаття, переклали українською та видали в Ужгороді. В книзі є детальні описи більшості населених пунктів нашого краю, зокрема, й Берегівщини (причому як окремі села описані сучасні райони Берегова, що були згодом поглинуті містом), а от про предмет інтересу цієї статті – ані слова…

Поштовх до розвитку місцеві хутори отримали під час перебування Закарпаття в складі Чехословацької республіки. Нова влада, бажаючи міцно закріпитися на нових землях, розпочала політику, що отримала назву «слов’янізація угорського пограниччя». В її рамках почалася колонізація підкарпатських земель біля кордону з Угорщиною, вздовж Тиси від румунської границі і до Словаччини. В результаті було засновано цілу низку поселень, які стали основою кількох сучасних сіл (про одне з них, Гуняди, див. тут: «Чехословацькій «державній школі» в Гунядах – 80 років») . Ці поселення заселялися в першу чергу чехами (т.зв. легіонерами), а також переселенцями з гірських малоземельних районів нашого краю. Одним із найбільших поселень такого типу стала сучасна Свобода. Землі навколо невеликих хуторів були незаселеними («слободні»), тож місцевість назвали «Свободою». Наприкінці 1920-х років тут були засновані населені пункти Великий Бакош, Малий Бакош та Нове Батьово.

Свобода - калабаня

Зазирнути до глибинки )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Село Мужієво на Берегівщині вже багато років насамперед асоціюється із сумнозвісним золоторудником, який давно збанкрутував, лишивши після себе отруєні грунтові води, гори пустої породи, кілометри проритих штолень в тілі мальовничої гори та переповнене шламосховище. Тема реанімації рудника піднімається регулярно, причому лунають пропозиції добувати не лише золото, а й інші поліметали, зокрема, свинець. Питання, чи потребує щільно населений край, де розвивається туризм та виноградарство, свинцевого руднику (ото буде реклама – на всю країну, та й за її межі!) при цьому тихо замовчується. Ця тема – «Бути чи не бути поліметалевому руднику в Мужієві?», певен, буде підійматися ще не раз, і ми до неї повертатимемося. Тому наразі варто розповісти, чим цікаве село окрім гірничопромислового об’єкту. Скажу одразу – багато чим.

Справжні символом Мужієва є не рудник на горі, а руїни костелу Іоана Хрестителя, які одразу помічаєш в полі неподалік від дороги, коли заїжджаєш в село з боку Берегова. Руїни ці унікальні вже тим, що на Закарпатті, по суті, немає інших зруйнованих та невідновлених храмів. Є низка розкопаних фундаментів стародавніх церков, є кілька вцілілих, та вже непрацюючих, а от щодо залишених в напівзруйнованому стані – такі назвати важко. Хіба що костел Іоана Хрестителя, який був збудований ще у 1117 р., перша згадка датується 1337 роком. Є версія, що тоді храм був відновлений після попередньої руйнації. Католицький храм в 16-му столітті був перетворений на протестантський, а трагічного для краю Берег 1657 року був зруйнований рейтарами польського князя Любомирського, повторивши долю костелу Воздвиження Святого Хреста, що в Берегові.  На відміну від останнього, храм у Мужієві не дочекався реставрації. Цікава деталь – при відродженні берегівського костелу з мужієвського був перенесений портал (вхід), що нині знаходиться між ризницею та святилищем.  Сьогодні можна побачити лише потужні рештки того костелу, пробравшись до них по полю без стежинки. Місцеві кажуть, що час від часу доріжку протоптують, і навіть інколи зусиллями сільської громади влаштовують в руїнах прибирання, вичищаючи їх від заростів. Та цього, вочевидь, замало – пам’ятці історії та архітектури потрібна консервація, гідна вимощена стежка, табличка тощо. 

Руїни1

Читати більше: )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Часто буває, що звичні тобі речі людині з іншого регіону (а тим більш – країни) здаються дивними. Вже не раз помічав, що такою диковинкою, притаманною Закарпаттю, є прикраси протестантських храмів. Адже їх вінчають не хрести, як у православних, греко- та римо-католиків, а здебільшого зірки та півники – що викликає подив у гостей краю. Чому саме півні? Про це можна віднайти чимало інформації, суть якої зводиться до наступних тез:

- в Новому завіті образ Півня має символічне значення певної вирішальної межі. Згідно євангельського мотиву, Півень стає емблемою святого Петра, знаком покаяння. За іншими трактуваннями, він є символом істинного проповідника Євангелія.
- в основі образу Півня в багатьох народних традиціях лежить його зв'язок із сонцем. Як і світило, півень відраховує час (звідси «перші півні», «до третіх півнів» тощо). В деяких культурах Півень стає символом воскресіння з мертвих, вічного відродження життя. У слов’ян цей птах здавна був віщим, здатним протистояти нечистій силі.
- до 5-го століття Півень повсюди вінчав церкви, символізуючи Христа.

Можливо, фахівці-теологи знайдуть більше відповідей, чому півня поміщають вінчати верхівки протестантських храмів. Я ж пропоную подивитись на «колекцію» цих птахів, які оселились на церквах Берегівщини, угорське населення якої здебільшого належить до кальвіністської Закарпатської реформатської церкви.
.
Гетен1-horz

+ 10 )

На жаль, по всьому району віднайшов лише 11 пташок, до дюжини одного не вистачило. Тож нехай ним буде живий півень - бо, може, виключно-міські мешканці й не чули, як він горланить.  Це потрійне  "кукаріку!" годиться для розгону нічної нечисті:

[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
На початку 2011 року місто Берегово стало першим населеним пунктом України, яке окрім написів українською та угорською мовами, отримало ще й табло з давньоугорськими рунами. Ця подія була неоднозначно сприйнята громадськістю - одні відмічали позитив від такого нетрадиційного позиціонування міста, інші побачили загрозу українській державності, адже ініціатива «рунізації» йшла від Бейли Ковача, депутата Європарламенту від радикальної угорської партії «Йоббік» (який незадовго до акції відкрив свій офіс у Берегові). Втім, політик зазначав, що сейкейські руни є культурною спадщиною всієї Європи. Окрім Угорщини, де налічується близько 100 таблиць з назвами населених пунктів рунічними символами, ця традиція (яка стартувала в 2010 році) започаткована й в Румунії, а також і в Україні. 

Берегово2

Більше про руни: )
 
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Село Велика Бакта, що на Берегівщині, неподалік районного центру, здавна відоме як у нашій області, так і за її межами. Насамперед, розташованим тут Закарпатським інститутом агропромислового виробництва, одним із мережі наукових закладів Української академії аграрних наук. 

Бакта

Точніше, тепер це Закарпатська державна сільськогосподарська дослідна станція – після років повільного занепаду інститут, який був створений на базі дослідної станції у 80-х, нещодавно був понижений в статусі, разом із усією мережею аналогічних профільних інститутів по Україні. Вчені-аграрії називають цей процес погромом галузі, адже Україні, яка мала б бути європейським сільгоспвиробником № 1, вкрай потрібне відповідне наукове підкріплення. Натомість маємо повальне скорочення фінансування в галузь, звільнення фахівців, втрату цілих наукових напрямків – і паралельно закріплення за Україною найбільш згубних для довкілля напрямків господарювання, таких як вирощування ріпаку та соняшнику. Втім, про повний крах казати зарано, попри всі труднощі, інститут-станція намагається триматись, зокрема, в вересні цього року на її базі пройшла міжнародна конференція генетиків . Читати більше: )
[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com
Ще під час велопробігу «Вогонь на колесах»  через низку сіл Берегівщини, вирішив, що варто буде повернутись до них та детальніше повивчати місцеві видатні місця.  Нагадаю,  для привернення уваги до проблем велосипедістів та пропаганди краю, учасники пробігу з числа місцевих, а також з Угорщини та Румунії, проїхалися кільцем від Берегова через Велику Бакту, Гечу, Мочолу та Чому, та повернулися до міста. Велика Бакта вже була презентована в нашому товаристві,  тож наразі – про три інших села.

Село Геча відоме не лише на Берегівщині, але навіть за межами Закарпаття своїм фестивалем гентешей (різників свиней), що відбувається взимку. Тоді на змагання місцевих умільців та їхніх колег з Угорщини, Румунії, Сербії приїздять сотні туристів, як з України, так і з інших країн – аби купити свіжих виробів зі свинини чи скуштувати їх на місті, під гаряче вино та палинку. Влітку в селі проводиться сливовий фестиваль, на якому на очах відвідувачів вариться традиційне сливове варення без цукру – леквар, основа чималої кількості мадярських блюд, не кожне з яких звичне чужим шлункам. Наприклад, галушки, приправлені водночас смаженим салом і лекварем!
В плані видатних будівель Гечі в першу чергу гідна уваги нинішнє приміщення сільради. Вона розмістилася в садибі дворянської сім´ї Лайоша Кайді, збудованій в 1804 році. Тобто, навіть раніше наполеонівських війн! Цій споруді пощастило не лише тим, що прожила понад два століття, а й тим, що в наш час не була спотворена. Адже у нас на очах регулярно відбуваються такі «ремонти» старовинних будівель, після котрих на них прикро дивитись. В першу чергу страждають покрівлі. Якщо їх не встигли в радянський час перекрити сірім та токсичним шифером, то в наш старовинний дах може бути зіпсований дешевою металочерепицею, що вже не раз траплялось із різними будівлями в Закарпатті. Тут слід віддати належне сільському голові Ондрашу Мештеру, який пішов складнішим шляхом, але придбав черепицю, ідентичну старовинній (та вже не виконувала своїх функцій). Оновлений дах виглядає свіжо, але водночас так само стильно, як і 200 років тому. 

Геча (после ремонта)

Про села Геча, Чома, Мочола: )

Profile

zakarpattja: (Default)
Про Закарпаття - з любов'ю :)

November 2014

S M T W T F S
      1
23456 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 4th, 2025 11:30 am
Powered by Dreamwidth Studios